30 November 2024 to 1 December 2024
Chiang Mai University
Asia/Bangkok timezone

This is a sandbox server intended for trying out Indico. It should not be used for real events and any events on this instance may be deleted without notice.

Wawasan Budaya sebagai jembatan Pembelajaran Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing di Luar Negeri

1 Dec 2024, 14:00
20m
HB7707

HB7707

Onsite Indonesian Language for Foreign Speaker Pararel 9

Speakers

Ms Cao Jia (Tianjin Foreign Studies University, Tiongkok)Ms Han Xu (Tianjin Foreign Studies University, Tiongkok)Dr Lilik Wahyuni (Universitas Brawijaya, Indonesia)

Description

Keberagaman budaya tradisi menjadi tantangan tersendiri bagi pembelajar bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA) di luar negeri, termasuk China. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi dan menganalisis faktor-faktor linguistik dan budaya yang mempengaruhi kesulitan belajar bahasa Indonesia dan implikasi pedagogis pembelajaran Bahasa Indonesia kepada penutur China. Metode penelitian ini, yaitu mix method dengan pendekatan Micmac. Variabel yang diidentifikasi sebagai faktor yang mempengaruhi meliputi faktor (1) fonetik, (2) kosakata, (3) istilah, (4) konteks, (5) implikatur, dan (6) inferensi dianalisis dengan menggunakan skala 4 dengan rincian 0 untuk tidak ada pengaruh, 1 untuk pengaruh lemah, 2 untuk pengaruh sedang, dan 3 untuk pengaruh kuat. Hasil penelitian ini, yaitu penguasaan fonetik, kosakata, istilah budaya, isyarat kontekstual, implikatur, dan inferensi tidak hanya memerlukan pengetahuan bahasa, tetapi juga pemahaman tentang nuansa budaya dan sosial yang membentuk komunikasi yang tepat dalam berbahasa Indonesia. Pembelajaran berbasis pengalaman, praktik berkelanjutan, dan keterlibatan dengan penutur asli dapat sangat membantu pelajar dalam mengatasi tantangan ini.

Primary author

Dr Lilik Wahyuni (Universitas Brawijaya, Indonesia)

Co-authors

Ms Cao Jia (Tianjin Foreign Studies University, Tiongkok) Ms Han Xu (Tianjin Foreign Studies University, Tiongkok) Islahuddin -

Presentation materials